1
00:00:00,079 --> 00:00:03,020  
 
Jeden Tag gibt es dort etwas Neues

2
00:00:03,020 --> 00:00:03,030  
Jeden Tag gibt es dort etwas Neues
 

3
00:00:03,030 --> 00:00:05,809  
Jeden Tag gibt es dort etwas Neues
gibt es für mich viele tolle Dinge zu tun

4
00:00:05,809 --> 00:00:05,819  
gibt es für mich viele tolle Dinge zu tun
 

5
00:00:05,819 --> 00:00:11,120  
gibt es für mich viele tolle Dinge zu tun
Ich bin Caillou, ich lerne so viel durch die

6
00:00:11,120 --> 00:00:11,130  
Ich bin Caillou, ich lerne so viel durch die
 

7
00:00:11,130 --> 00:00:17,940  
Ich bin Caillou, ich lerne so viel durch die
Spiele, die ich spiele, und ich werde jeden Tag größer

8
00:00:17,940 --> 00:00:17,950  
 
 

9
00:00:17,950 --> 00:00:34,000  
 
[Musik]

10
00:00:34,000 --> 00:00:34,010  
 
 

11
00:00:34,010 --> 00:00:36,650  
 
Caillou und Papa, mit denen wir spielen

12
00:00:36,650 --> 00:00:36,660  
Caillou und Papa, mit denen wir spielen
 

13
00:00:36,660 --> 00:00:42,709  
Caillou und Papa, mit denen wir spielen
Caillous Lieblingseisenbahn-Set, Papa ja

14
00:00:42,709 --> 00:00:42,719  
Caillous Lieblingseisenbahn-Set, Papa ja
 

15
00:00:42,719 --> 00:00:43,840  
Caillous Lieblingseisenbahn-Set, Papa ja
Caillou

16
00:00:43,840 --> 00:00:43,850  
Caillou
 

17
00:00:43,850 --> 00:00:47,770  
Caillou
Stimmt es, dass manche Züge unterirdisch fahren?

18
00:00:47,770 --> 00:00:47,780  
Stimmt es, dass manche Züge unterirdisch fahren?
 

19
00:00:47,780 --> 00:00:51,080  
Stimmt es, dass manche Züge unterirdisch fahren?
Ja, das stimmt, es ist eine besondere Art

20
00:00:51,080 --> 00:00:51,090  
Ja, das stimmt, es ist eine besondere Art
 

21
00:00:51,090 --> 00:00:54,920  
Ja, das stimmt, es ist eine besondere Art
Zug namens U-Bahn Caillou war ein

22
00:00:54,920 --> 00:00:54,930  
Zug namens U-Bahn Caillou war ein
 

23
00:00:54,930 --> 00:00:58,160  
Zug namens U-Bahn Caillou war ein
Wenig überrascht muss die U-Bahn sein

24
00:00:58,160 --> 00:00:58,170  
Wenig überrascht muss die U-Bahn sein
 

25
00:00:58,170 --> 00:01:00,319  
Wenig überrascht muss die U-Bahn sein
wirklich dunkel, wenn es Underground ist

26
00:01:00,319 --> 00:01:00,329  
wirklich dunkel, wenn es Underground ist
 

27
00:01:00,329 --> 00:01:04,340  
wirklich dunkel, wenn es Underground ist
Ich würde gerne eines Tages mit der U-Bahn fahren

28
00:01:04,340 --> 00:01:04,350  
Ich würde gerne eines Tages mit der U-Bahn fahren
 

29
00:01:04,350 --> 00:01:08,179  
Ich würde gerne eines Tages mit der U-Bahn fahren
brachte Papa am nächsten Tag auf eine Idee

30
00:01:08,179 --> 00:01:08,189  
brachte Papa am nächsten Tag auf eine Idee
 

31
00:01:08,189 --> 00:01:10,640  
brachte Papa am nächsten Tag auf eine Idee
Papa beschloss, Caillou mitzunehmen

32
00:01:10,640 --> 00:01:10,650  
Papa beschloss, Caillou mitzunehmen
 

33
00:01:10,650 --> 00:01:13,850  
Papa beschloss, Caillou mitzunehmen
Sonderexpedition gehen wir wirklich?

34
00:01:13,850 --> 00:01:13,860  
Sonderexpedition gehen wir wirklich?
 

35
00:01:13,860 --> 00:01:17,780  
Sonderexpedition gehen wir wirklich?
In einer U-Bahn, ja, Caillou, das werden wir sein

36
00:01:17,780 --> 00:01:17,790  
In einer U-Bahn, ja, Caillou, das werden wir sein
 

37
00:01:17,790 --> 00:01:19,480  
In einer U-Bahn, ja, Caillou, das werden wir sein
zwei Entdecker

38
00:01:19,480 --> 00:01:19,490  
zwei Entdecker
 

39
00:01:19,490 --> 00:01:22,760  
zwei Entdecker
Caillou setzte seinen besonderen blauen Hut auf und

40
00:01:22,760 --> 00:01:22,770  
Caillou setzte seinen besonderen blauen Hut auf und
 

41
00:01:22,770 --> 00:01:26,300  
Caillou setzte seinen besonderen blauen Hut auf und
Rucksack Ich kann es kaum erwarten, ein Entdecker zu sein

42
00:01:26,300 --> 00:01:26,310  
Rucksack Ich kann es kaum erwarten, ein Entdecker zu sein
 

43
00:01:26,310 --> 00:01:30,440  
Rucksack Ich kann es kaum erwarten, ein Entdecker zu sein
Was ist in deinem Entdecker-Rucksack?

44
00:01:30,440 --> 00:01:30,450  
Was ist in deinem Entdecker-Rucksack?
 

45
00:01:30,450 --> 00:01:34,430  
Was ist in deinem Entdecker-Rucksack?
[Musik]

46
00:01:34,430 --> 00:01:34,440  
 
 

47
00:01:34,440 --> 00:01:37,200  
 
Caillou und sein Vater gingen hinein

48
00:01:37,200 --> 00:01:37,210  
Caillou und sein Vater gingen hinein
 

49
00:01:37,210 --> 00:01:44,969  
Caillou und sein Vater gingen hinein
In der U-Bahn-Station wehte ein Windstoß

50
00:01:44,969 --> 00:01:44,979  
In der U-Bahn-Station wehte ein Windstoß
 

51
00:01:44,979 --> 00:01:50,700  
In der U-Bahn-Station wehte ein Windstoß
Papa hat den Kopf verloren. Ups, ein guter Entdecker

52
00:01:50,700 --> 00:01:50,710  
Papa hat den Kopf verloren. Ups, ein guter Entdecker
 

53
00:01:50,710 --> 00:01:52,710  
Papa hat den Kopf verloren. Ups, ein guter Entdecker
sollte seinen Hut dabei immer festhalten

54
00:01:52,710 --> 00:01:52,720  
sollte seinen Hut dabei immer festhalten
 

55
00:01:52,720 --> 00:01:56,160  
sollte seinen Hut dabei immer festhalten
ein Tornado hmm

56
00:01:56,160 --> 00:01:56,170  
ein Tornado hmm
 

57
00:01:56,170 --> 00:01:59,249  
ein Tornado hmm
Caillou fragte sich, wo dieser Wind blieb

58
00:01:59,249 --> 00:01:59,259  
Caillou fragte sich, wo dieser Wind blieb
 

59
00:01:59,259 --> 00:02:05,219  
Caillou fragte sich, wo dieser Wind blieb
Ich komme von Papa und habe zwei Tickets für gekauft

60
00:02:05,219 --> 00:02:05,229  
Ich komme von Papa und habe zwei Tickets für gekauft
 

61
00:02:05,229 --> 00:02:11,900  
Ich komme von Papa und habe zwei Tickets für gekauft
die U-Bahn

62
00:02:11,900 --> 00:02:11,910  
 
 

63
00:02:11,910 --> 00:02:21,440  
 
[Musik]

64
00:02:21,440 --> 00:02:21,450  
[Musik]
 

65
00:02:21,450 --> 00:02:26,190  
[Musik]
hart drücken, Caillou Caillou hart drücken

66
00:02:26,190 --> 00:02:26,200  
hart drücken, Caillou Caillou hart drücken
 

67
00:02:26,200 --> 00:02:29,309  
hart drücken, Caillou Caillou hart drücken
und er hat es gut überstanden, Caillou

68
00:02:29,309 --> 00:02:29,319  
und er hat es gut überstanden, Caillou
 

69
00:02:29,319 --> 00:02:32,130  
und er hat es gut überstanden, Caillou
Sie haben das erste Hindernis auf unserem Weg überwunden

70
00:02:32,130 --> 00:02:32,140  
Sie haben das erste Hindernis auf unserem Weg überwunden
 

71
00:02:32,140 --> 00:02:35,580  
Sie haben das erste Hindernis auf unserem Weg überwunden
Expedition Caillou und Papa gingen zur

72
00:02:35,580 --> 00:02:35,590  
Expedition Caillou und Papa gingen zur
 

73
00:02:35,590 --> 00:02:39,509  
Expedition Caillou und Papa gingen zur
Rolltreppe, wir gehen jetzt in den Untergrund

74
00:02:39,509 --> 00:02:39,519  
Rolltreppe, wir gehen jetzt in den Untergrund
 

75
00:02:39,519 --> 00:02:42,509  
Rolltreppe, wir gehen jetzt in den Untergrund
Bist du bereit? Caillou schaute sich das große an

76
00:02:42,509 --> 00:02:42,519  
Bist du bereit? Caillou schaute sich das große an
 

77
00:02:42,519 --> 00:02:44,940  
Bist du bereit? Caillou schaute sich das große an
Loch, das unter die Erde führt, hat er wirklich

78
00:02:44,940 --> 00:02:44,950  
Loch, das unter die Erde führt, hat er wirklich
 

79
00:02:44,950 --> 00:02:47,610  
Loch, das unter die Erde führt, hat er wirklich
war sich nicht sicher, ob er noch einer sein wollte

80
00:02:47,610 --> 00:02:47,620  
war sich nicht sicher, ob er noch einer sein wollte
 

81
00:02:47,620 --> 00:02:52,770  
war sich nicht sicher, ob er noch einer sein wollte
Entdecker, ich habe Angst, Papa, mach dir keine Sorgen

82
00:02:52,770 --> 00:02:52,780  
Entdecker, ich habe Angst, Papa, mach dir keine Sorgen
 

83
00:02:52,780 --> 00:02:55,849  
Entdecker, ich habe Angst, Papa, mach dir keine Sorgen
Caillou, es gibt nichts, wovor man Angst haben muss

84
00:02:55,849 --> 00:02:55,859  
Caillou, es gibt nichts, wovor man Angst haben muss
 

85
00:02:55,859 --> 00:03:02,309  
Caillou, es gibt nichts, wovor man Angst haben muss
Die Rolltreppe hinunter gingen sie Caillou

86
00:03:02,309 --> 00:03:02,319  
Die Rolltreppe hinunter gingen sie Caillou
 

87
00:03:02,319 --> 00:03:11,940  
Die Rolltreppe hinunter gingen sie Caillou
hielt die Hand seines Vaters ganz fest und

88
00:03:11,940 --> 00:03:11,950  
hielt die Hand seines Vaters ganz fest und
 

89
00:03:11,950 --> 00:03:15,349  
hielt die Hand seines Vaters ganz fest und
Hier sind wir, aber es ist überhaupt nicht dunkel

90
00:03:15,349 --> 00:03:15,359  
Hier sind wir, aber es ist überhaupt nicht dunkel
 

91
00:03:15,359 --> 00:03:18,870  
Hier sind wir, aber es ist überhaupt nicht dunkel
Es waren so viele Leute da und es gab

92
00:03:18,870 --> 00:03:18,880  
Es waren so viele Leute da und es gab
 

93
00:03:18,880 --> 00:03:24,599  
Es waren so viele Leute da und es gab
Sogar ein Mann, der Gitarre spielte, schaute Papa hin

94
00:03:24,599 --> 00:03:24,609  
Sogar ein Mann, der Gitarre spielte, schaute Papa hin
 

95
00:03:24,609 --> 00:03:27,240  
Sogar ein Mann, der Gitarre spielte, schaute Papa hin
auf einer riesigen Karte an der Wand voller

96
00:03:27,240 --> 00:03:27,250  
auf einer riesigen Karte an der Wand voller
 

97
00:03:27,250 --> 00:03:30,300  
auf einer riesigen Karte an der Wand voller
farbige Linien, dann hörte Caillou ein Geräusch

98
00:03:30,300 --> 00:03:30,310  
farbige Linien, dann hörte Caillou ein Geräusch
 

99
00:03:30,310 --> 00:03:34,009  
farbige Linien, dann hörte Caillou ein Geräusch
wird immer lauter und lauter und lauter

100
00:03:34,009 --> 00:03:34,019  
wird immer lauter und lauter und lauter
 

101
00:03:34,019 --> 00:03:36,059  
wird immer lauter und lauter und lauter
Was ist das?

102
00:03:36,059 --> 00:03:36,069  
Was ist das?
 

103
00:03:36,069 --> 00:03:39,960  
Was ist das?
Du wirst sehen, wie Lichter aus der Dunkelheit auftauchen

104
00:03:39,960 --> 00:03:39,970  
Du wirst sehen, wie Lichter aus der Dunkelheit auftauchen
 

105
00:03:39,970 --> 00:03:42,470  
Du wirst sehen, wie Lichter aus der Dunkelheit auftauchen
Tunnel

106
00:03:42,470 --> 00:03:42,480  
 
 

107
00:03:42,480 --> 00:03:46,280  
 
Die U-Bahn kam mit einer starken Böe an

108
00:03:46,280 --> 00:03:46,290  
Die U-Bahn kam mit einer starken Böe an
 

109
00:03:46,290 --> 00:03:49,190  
Die U-Bahn kam mit einer starken Böe an
vom Wind und die Türen öffneten sich ganz nebenbei

110
00:03:49,190 --> 00:03:49,200  
vom Wind und die Türen öffneten sich ganz nebenbei
 

111
00:03:49,200 --> 00:03:50,240  
vom Wind und die Türen öffneten sich ganz nebenbei
sich selbst

112
00:03:50,240 --> 00:03:50,250  
sich selbst
 

113
00:03:50,250 --> 00:03:52,520  
sich selbst
Beeil dich, Caillou, wir müssen vorher weiter

114
00:03:52,520 --> 00:03:52,530  
Beeil dich, Caillou, wir müssen vorher weiter
 

115
00:03:52,530 --> 00:03:55,930  
Beeil dich, Caillou, wir müssen vorher weiter
die Türen schlossen sich

116
00:03:55,930 --> 00:03:55,940  
 
 

117
00:03:55,940 --> 00:03:59,870  
 
Caillou ist sehr beeindruckt, nicht wahr?

118
00:03:59,870 --> 00:03:59,880  
Caillou ist sehr beeindruckt, nicht wahr?
 

119
00:03:59,880 --> 00:04:03,290  
Caillou ist sehr beeindruckt, nicht wahr?
Magische Türen Caillou sah sich um

120
00:04:03,290 --> 00:04:03,300  
Magische Türen Caillou sah sich um
 

121
00:04:03,300 --> 00:04:08,510  
Magische Türen Caillou sah sich um
Der Zug ist voll, wir müssen durchhalten

122
00:04:08,510 --> 00:04:08,520  
Der Zug ist voll, wir müssen durchhalten
 

123
00:04:08,520 --> 00:04:11,870  
Der Zug ist voll, wir müssen durchhalten
Enger Caillou, der Zug fuhr los und

124
00:04:11,870 --> 00:04:11,880  
Enger Caillou, der Zug fuhr los und
 

125
00:04:11,880 --> 00:04:14,720  
Enger Caillou, der Zug fuhr los und
nahm Fahrt auf, Caillou hielt die

126
00:04:14,720 --> 00:04:14,730  
nahm Fahrt auf, Caillou hielt die
 

127
00:04:14,730 --> 00:04:16,250  
nahm Fahrt auf, Caillou hielt die
Pol wirklich fest

128
00:04:16,250 --> 00:04:16,260  
Pol wirklich fest
 

129
00:04:16,260 --> 00:04:19,310  
Pol wirklich fest
Er liebte seine Fahrt mit der U-Bahn

130
00:04:19,310 --> 00:04:19,320  
Er liebte seine Fahrt mit der U-Bahn
 

131
00:04:19,320 --> 00:04:23,270  
Er liebte seine Fahrt mit der U-Bahn
wie ein Karussell, dem Caillou zusah

132
00:04:23,270 --> 00:04:23,280  
wie ein Karussell, dem Caillou zusah
 

133
00:04:23,280 --> 00:04:25,310  
wie ein Karussell, dem Caillou zusah
Die Lichter sausten im Tunnel vorbei

134
00:04:25,310 --> 00:04:25,320  
Die Lichter sausten im Tunnel vorbei
 

135
00:04:25,320 --> 00:04:27,340  
Die Lichter sausten im Tunnel vorbei
wir sind fast da

136
00:04:27,340 --> 00:04:27,350  
wir sind fast da
 

137
00:04:27,350 --> 00:04:30,260  
wir sind fast da
Caillou war traurig, dass die Fahrt so sein würde

138
00:04:30,260 --> 00:04:30,270  
Caillou war traurig, dass die Fahrt so sein würde
 

139
00:04:30,270 --> 00:04:34,370  
Caillou war traurig, dass die Fahrt so sein würde
Bald waren Caillou und Papa vorbei

140
00:04:34,370 --> 00:04:34,380  
Bald waren Caillou und Papa vorbei
 

141
00:04:34,380 --> 00:04:36,800  
Bald waren Caillou und Papa vorbei
Um den Park herum hielten sie in einem Park an

142
00:04:36,800 --> 00:04:36,810  
Um den Park herum hielten sie in einem Park an
 

143
00:04:36,810 --> 00:04:39,710  
Um den Park herum hielten sie in einem Park an
Bank in der Nähe, um einen Snack zu sich zu nehmen, ist viel

144
00:04:39,710 --> 00:04:39,720  
Bank in der Nähe, um einen Snack zu sich zu nehmen, ist viel
 

145
00:04:39,720 --> 00:04:43,970  
Bank in der Nähe, um einen Snack zu sich zu nehmen, ist viel
Hier ist es ruhiger als in der U-Bahn Caillou

146
00:04:43,970 --> 00:04:43,980  
Hier ist es ruhiger als in der U-Bahn Caillou
 

147
00:04:43,980 --> 00:04:46,790  
Hier ist es ruhiger als in der U-Bahn Caillou
nahm zwei Kekse aus seinem Rucksack

148
00:04:46,790 --> 00:04:46,800  
nahm zwei Kekse aus seinem Rucksack
 

149
00:04:46,800 --> 00:04:51,020  
nahm zwei Kekse aus seinem Rucksack
für dich und einer für mich hier ein Entdecker

150
00:04:51,020 --> 00:04:51,030  
für dich und einer für mich hier ein Entdecker
 

151
00:04:51,030 --> 00:04:53,060  
für dich und einer für mich hier ein Entdecker
der an alles denkt

152
00:04:53,060 --> 00:04:53,070  
der an alles denkt
 

153
00:04:53,070 --> 00:05:00,490  
der an alles denkt
Ich habe meine Taschenlampe und meinen Teddy mitgebracht

154
00:05:00,490 --> 00:05:00,500  
Ich habe meine Taschenlampe und meinen Teddy mitgebracht
 

155
00:05:00,500 --> 00:05:03,800  
Ich habe meine Taschenlampe und meinen Teddy mitgebracht
Die Entdecker gingen zurück zur U-Bahn

156
00:05:03,800 --> 00:05:03,810  
Die Entdecker gingen zurück zur U-Bahn
 

157
00:05:03,810 --> 00:05:08,890  
Die Entdecker gingen zurück zur U-Bahn
Achten Sie am Bahnhof auf den Tornado

158
00:05:08,890 --> 00:05:08,900  
Achten Sie am Bahnhof auf den Tornado
 

159
00:05:08,900 --> 00:05:12,080  
Achten Sie am Bahnhof auf den Tornado
Caillou ging in die Wartehalle

160
00:05:12,080 --> 00:05:12,090  
Caillou ging in die Wartehalle
 

161
00:05:12,090 --> 00:05:14,240  
Caillou ging in die Wartehalle
Sein Hut schob sich durch die

162
00:05:14,240 --> 00:05:14,250  
Sein Hut schob sich durch die
 

163
00:05:14,250 --> 00:05:17,030  
Sein Hut schob sich durch die
Drehkreuz, ohne stecken zu bleiben und zu fahren

164
00:05:17,030 --> 00:05:17,040  
Drehkreuz, ohne stecken zu bleiben und zu fahren
 

165
00:05:17,040 --> 00:05:19,160  
Drehkreuz, ohne stecken zu bleiben und zu fahren
die Rolltreppe hinunter in den Boden

166
00:05:19,160 --> 00:05:19,170  
die Rolltreppe hinunter in den Boden
 

167
00:05:19,170 --> 00:05:23,030  
die Rolltreppe hinunter in den Boden
ohne überhaupt Angst zu haben, wenn er es einmal war

168
00:05:23,030 --> 00:05:23,040  
ohne überhaupt Angst zu haben, wenn er es einmal war
 

169
00:05:23,040 --> 00:05:26,420  
ohne überhaupt Angst zu haben, wenn er es einmal war
in der U-Bahn Caillou, der große Entdecker

170
00:05:26,420 --> 00:05:26,430  
in der U-Bahn Caillou, der große Entdecker
 

171
00:05:26,430 --> 00:05:36,670  
in der U-Bahn Caillou, der große Entdecker
schlief auf dem Schoß seines Vaters ein

172
00:05:36,670 --> 00:05:36,680  
 
 

173
00:05:36,680 --> 00:05:40,339  
 
Heute wollten Caillou und Opa hin

174
00:05:40,339 --> 00:05:40,349  
Heute wollten Caillou und Opa hin
 

175
00:05:40,349 --> 00:05:41,020  
Heute wollten Caillou und Opa hin
der Park

176
00:05:41,020 --> 00:05:41,030  
der Park
 

177
00:05:41,030 --> 00:05:46,150  
der Park
[Musik]

178
00:05:46,150 --> 00:05:46,160  
 
 

179
00:05:46,160 --> 00:05:48,680  
 
Opa kam bei Caillou an

180
00:05:48,680 --> 00:05:48,690  
Opa kam bei Caillou an
 

181
00:05:48,690 --> 00:05:54,770  
Opa kam bei Caillou an
eine Kiste tragen, was in der Kiste ist, Opa

182
00:05:54,770 --> 00:05:54,780  
eine Kiste tragen, was in der Kiste ist, Opa
 

183
00:05:54,780 --> 00:06:02,000  
eine Kiste tragen, was in der Kiste ist, Opa
Wir sehen uns, wenn wir im Park ankommen

184
00:06:02,000 --> 00:06:02,010  
 
 

185
00:06:02,010 --> 00:06:14,269  
 
[Musik]

186
00:06:14,269 --> 00:06:14,279  
 
 

187
00:06:14,279 --> 00:06:17,359  
 
Caillou war so neugierig, was das war

188
00:06:17,359 --> 00:06:17,369  
Caillou war so neugierig, was das war
 

189
00:06:17,369 --> 00:06:20,509  
Caillou war so neugierig, was das war
in der Box auf der Busfahrt zum Park

190
00:06:20,509 --> 00:06:20,519  
in der Box auf der Busfahrt zum Park
 

191
00:06:20,519 --> 00:06:22,339  
in der Box auf der Busfahrt zum Park
Caillou spielte ein Ratespiel mit

192
00:06:22,339 --> 00:06:22,349  
Caillou spielte ein Ratespiel mit
 

193
00:06:22,349 --> 00:06:25,999  
Caillou spielte ein Ratespiel mit
Opa, um herauszufinden, ist es ein

194
00:06:25,999 --> 00:06:26,009  
Opa, um herauszufinden, ist es ein
 

195
00:06:26,009 --> 00:06:35,740  
Opa, um herauszufinden, ist es ein
Fußball oder ein Drachen nein nein nein nein

196
00:06:35,740 --> 00:06:35,750  
Fußball oder ein Drachen nein nein nein nein
 

197
00:06:35,750 --> 00:06:50,600  
Fußball oder ein Drachen nein nein nein nein
[Musik]

198
00:06:50,600 --> 00:06:50,610  
 
 

199
00:06:50,610 --> 00:06:57,779  
 
Opa, sieh dir alle Boote von Caillou an

200
00:06:57,779 --> 00:06:57,789  
Opa, sieh dir alle Boote von Caillou an
 

201
00:06:57,789 --> 00:07:06,830  
Opa, sieh dir alle Boote von Caillou an
liebte es, die Boote auf dem Teich zu beobachten

202
00:07:06,830 --> 00:07:06,840  
liebte es, die Boote auf dem Teich zu beobachten
 

203
00:07:06,840 --> 00:07:12,130  
liebte es, die Boote auf dem Teich zu beobachten
Segelboot, ich habe es selbst gemacht, gefällt es dir?

204
00:07:12,130 --> 00:07:12,140  
Segelboot, ich habe es selbst gemacht, gefällt es dir?
 

205
00:07:12,140 --> 00:07:19,129  
Segelboot, ich habe es selbst gemacht, gefällt es dir?
[Musik]

206
00:07:19,129 --> 00:07:19,139  
 
 

207
00:07:19,139 --> 00:07:22,159  
 
Bald hatten sie das Boot im Wasser

208
00:07:22,159 --> 00:07:22,169  
Bald hatten sie das Boot im Wasser
 

209
00:07:22,169 --> 00:07:25,499  
Bald hatten sie das Boot im Wasser
Caillou war sehr aufgeregt, als Opa

210
00:07:25,499 --> 00:07:25,509  
Caillou war sehr aufgeregt, als Opa
 

211
00:07:25,509 --> 00:07:31,529  
Caillou war sehr aufgeregt, als Opa
Lass ihn die richtige Lenkung machen

212
00:07:31,529 --> 00:07:31,539  
Lass ihn die richtige Lenkung machen
 

213
00:07:31,539 --> 00:07:34,230  
Lass ihn die richtige Lenkung machen
Kapitän Caillou, seien Sie einfach vorsichtig, wenn Sie

214
00:07:34,230 --> 00:07:34,240  
Kapitän Caillou, seien Sie einfach vorsichtig, wenn Sie
 

215
00:07:34,240 --> 00:07:42,390  
Kapitän Caillou, seien Sie einfach vorsichtig, wenn Sie
Drehen Sie es zu schnell, es kippt um, oder?

216
00:07:42,390 --> 00:07:42,400  
Drehen Sie es zu schnell, es kippt um, oder?
 

217
00:07:42,400 --> 00:07:45,869  
Drehen Sie es zu schnell, es kippt um, oder?
Rennen mit den anderen Booten, Opa, lass uns

218
00:07:45,869 --> 00:07:45,879  
Rennen mit den anderen Booten, Opa, lass uns
 

219
00:07:45,879 --> 00:07:55,680  
Rennen mit den anderen Booten, Opa, lass uns
Stell dich für den Start auf, Emma war eine

220
00:07:55,680 --> 00:07:55,690  
Stell dich für den Start auf, Emma war eine
 

221
00:07:55,690 --> 00:07:58,649  
Stell dich für den Start auf, Emma war eine
Freund von Caillou aus dem Kindergarten Hallo

222
00:07:58,649 --> 00:07:58,659  
Freund von Caillou aus dem Kindergarten Hallo
 

223
00:07:58,659 --> 00:07:59,159  
Freund von Caillou aus dem Kindergarten Hallo
Emma

224
00:07:59,159 --> 00:07:59,169  
Emma
 

225
00:07:59,169 --> 00:08:03,240  
Emma
Wirst du auch Rennen fahren? Ja, mein Boot ist dabei

226
00:08:03,240 --> 00:08:03,250  
Wirst du auch Rennen fahren? Ja, mein Boot ist dabei
 

227
00:08:03,250 --> 00:08:06,300  
Wirst du auch Rennen fahren? Ja, mein Boot ist dabei
der rote und da drüben hat

228
00:08:06,300 --> 00:08:06,310  
der rote und da drüben hat
 

229
00:08:06,310 --> 00:08:08,710  
der rote und da drüben hat
die blaue Schleife

230
00:08:08,710 --> 00:08:08,720  
die blaue Schleife
 

231
00:08:08,720 --> 00:08:15,730  
die blaue Schleife
Ich wette, wir gewinnen, Opa, vielleicht werden wir es schaffen, aber

232
00:08:15,730 --> 00:08:15,740  
Ich wette, wir gewinnen, Opa, vielleicht werden wir es schaffen, aber
 

233
00:08:15,740 --> 00:08:17,410  
Ich wette, wir gewinnen, Opa, vielleicht werden wir es schaffen, aber
Denken Sie daran, das Wichtigste

234
00:08:17,410 --> 00:08:17,420  
Denken Sie daran, das Wichtigste
 

235
00:08:17,420 --> 00:08:20,080  
Denken Sie daran, das Wichtigste
Es geht darum, Spaß zu haben. Die Ziellinie ist das

236
00:08:20,080 --> 00:08:20,090  
Es geht darum, Spaß zu haben. Die Ziellinie ist das
 

237
00:08:20,090 --> 00:08:25,630  
Es geht darum, Spaß zu haben. Die Ziellinie ist das
auf der anderen Seite des großen Teichs auf dein Ziel treffen

238
00:08:25,630 --> 00:08:25,640  
auf der anderen Seite des großen Teichs auf dein Ziel treffen
 

239
00:08:25,640 --> 00:08:28,280  
auf der anderen Seite des großen Teichs auf dein Ziel treffen
los geht's

240
00:08:28,280 --> 00:08:28,290  
 
 

241
00:08:28,290 --> 00:08:33,100  
 
[Musik]

242
00:08:33,100 --> 00:08:33,110  
 
 

243
00:08:33,110 --> 00:08:38,850  
 
Mein Boot ist schneller als dein Boot, komm schon

244
00:08:38,850 --> 00:08:38,860  
Mein Boot ist schneller als dein Boot, komm schon
 

245
00:08:38,860 --> 00:08:42,820  
Mein Boot ist schneller als dein Boot, komm schon
Caillou wollte unbedingt gewinnen, also schaffte er es

246
00:08:42,820 --> 00:08:42,830  
Caillou wollte unbedingt gewinnen, also schaffte er es
 

247
00:08:42,830 --> 00:08:46,170  
Caillou wollte unbedingt gewinnen, also schaffte er es
sein Boot fährt etwas schneller

248
00:08:46,170 --> 00:08:46,180  
sein Boot fährt etwas schneller
 

249
00:08:46,180 --> 00:08:50,030  
sein Boot fährt etwas schneller
Seien Sie vorsichtig, Caillou, nicht zu schnell

250
00:08:50,030 --> 00:08:50,040  
Seien Sie vorsichtig, Caillou, nicht zu schnell
 

251
00:08:50,040 --> 00:09:07,199  
Seien Sie vorsichtig, Caillou, nicht zu schnell
[Musik]

252
00:09:07,199 --> 00:09:07,209  
 
 

253
00:09:07,209 --> 00:09:10,540  
 
Caillous Boot kollidierte mit Emmas und beiden

254
00:09:10,540 --> 00:09:10,550  
Caillous Boot kollidierte mit Emmas und beiden
 

255
00:09:10,550 --> 00:09:14,829  
Caillous Boot kollidierte mit Emmas und beiden
Boote kippten um, oh, das ist schade

256
00:09:14,829 --> 00:09:14,839  
Boote kippten um, oh, das ist schade
 

257
00:09:14,839 --> 00:09:15,910  
Boote kippten um, oh, das ist schade
Caillou

258
00:09:15,910 --> 00:09:15,920  
Caillou
 

259
00:09:15,920 --> 00:09:20,320  
Caillou
Viel Glück beim nächsten Mal, Caillou fühlte sich schlecht

260
00:09:20,320 --> 00:09:20,330  
Viel Glück beim nächsten Mal, Caillou fühlte sich schlecht
 

261
00:09:20,330 --> 00:09:23,050  
Viel Glück beim nächsten Mal, Caillou fühlte sich schlecht
weil er verloren hatte und er Emma machte

262
00:09:23,050 --> 00:09:23,060  
weil er verloren hatte und er Emma machte
 

263
00:09:23,060 --> 00:09:29,860  
weil er verloren hatte und er Emma machte
verlieren - oh, das ist in Ordnung, ich komme hierher

264
00:09:29,860 --> 00:09:29,870  
verlieren - oh, das ist in Ordnung, ich komme hierher
 

265
00:09:29,870 --> 00:09:32,650  
verlieren - oh, das ist in Ordnung, ich komme hierher
jedes Wochenende mit meinem Papa und meinem Boot

266
00:09:32,650 --> 00:09:32,660  
jedes Wochenende mit meinem Papa und meinem Boot
 

267
00:09:32,660 --> 00:09:36,840  
jedes Wochenende mit meinem Papa und meinem Boot
kippt immer um, jede Woche kippt es um

268
00:09:36,840 --> 00:09:36,850  
kippt immer um, jede Woche kippt es um
 

269
00:09:36,850 --> 00:09:39,790  
kippt immer um, jede Woche kippt es um
Ja, es ist schwer, es am Laufen zu halten

270
00:09:39,790 --> 00:09:39,800  
Ja, es ist schwer, es am Laufen zu halten
 

271
00:09:39,800 --> 00:09:44,880  
Ja, es ist schwer, es am Laufen zu halten
Aber es macht immer noch viel Spaß, ja, es macht Spaß

272
00:09:44,880 --> 00:09:44,890  
Aber es macht immer noch viel Spaß, ja, es macht Spaß
 

273
00:09:44,890 --> 00:09:47,470  
Aber es macht immer noch viel Spaß, ja, es macht Spaß
Lasst uns rübergehen und ihm gratulieren

274
00:09:47,470 --> 00:09:47,480  
Lasst uns rübergehen und ihm gratulieren
 

275
00:09:47,480 --> 00:09:51,670  
Lasst uns rübergehen und ihm gratulieren
Gewinner. Herzlichen Glückwunsch zum Sieg im Rennen

276
00:09:51,670 --> 00:09:51,680  
Gewinner. Herzlichen Glückwunsch zum Sieg im Rennen
 

277
00:09:51,680 --> 00:09:54,850  
Gewinner. Herzlichen Glückwunsch zum Sieg im Rennen
So gut versiegelt Danke

278
00:09:54,850 --> 00:09:54,860  
So gut versiegelt Danke
 

279
00:09:54,860 --> 00:10:03,810  
So gut versiegelt Danke
Du hast es gut gemacht – danke, bis zum nächsten Mal

280
00:10:03,810 --> 00:10:03,820  
 
 

281
00:10:03,820 --> 00:10:06,579  
 
Bist du enttäuscht, dass du nicht gewonnen hast?

282
00:10:06,579 --> 00:10:06,589  
Bist du enttäuscht, dass du nicht gewonnen hast?
 

283
00:10:06,589 --> 00:10:10,210  
Bist du enttäuscht, dass du nicht gewonnen hast?
Das Rennen war mir ein wenig, aber es gefiel mir

284
00:10:10,210 --> 00:10:10,220  
Das Rennen war mir ein wenig, aber es gefiel mir
 

285
00:10:10,220 --> 00:10:13,150  
Das Rennen war mir ein wenig, aber es gefiel mir
Kapitän Caillou zu sein, auch wenn ich es nicht getan hätte

286
00:10:13,150 --> 00:10:13,160  
Kapitän Caillou zu sein, auch wenn ich es nicht getan hätte
 

287
00:10:13,160 --> 00:10:20,260  
Kapitän Caillou zu sein, auch wenn ich es nicht getan hätte
Sieg, mit dem Caillou und Rosie spielen

288
00:10:20,260 --> 00:10:20,270  
Sieg, mit dem Caillou und Rosie spielen
 

289
00:10:20,270 --> 00:10:23,050  
Sieg, mit dem Caillou und Rosie spielen
Rosies neue Spielsachen haben sie in Hülle und Fülle

290
00:10:23,050 --> 00:10:23,060  
Rosies neue Spielsachen haben sie in Hülle und Fülle
 

291
00:10:23,060 --> 00:10:29,470  
Rosies neue Spielsachen haben sie in Hülle und Fülle
Spaß, jede Menge lauten Spaß, jedes Mal, Rosie

292
00:10:29,470 --> 00:10:29,480  
Spaß, jede Menge lauten Spaß, jedes Mal, Rosie
 

293
00:10:29,480 --> 00:10:31,600  
Spaß, jede Menge lauten Spaß, jedes Mal, Rosie
Drückt man eine Taste, macht das Spielzeug ein Tier

294
00:10:31,600 --> 00:10:31,610  
Drückt man eine Taste, macht das Spielzeug ein Tier
 

295
00:10:31,610 --> 00:10:43,810  
Drückt man eine Taste, macht das Spielzeug ein Tier
Ton

296
00:10:43,810 --> 00:10:43,820  
 
 

297
00:10:43,820 --> 00:10:52,630  
 
[Musik]

298
00:10:52,630 --> 00:10:52,640  
 
 

299
00:10:52,640 --> 00:10:58,590  
 
[Gelächter]

300
00:10:58,590 --> 00:10:58,600  
[Gelächter]
 

301
00:10:58,600 --> 00:11:04,620  
[Gelächter]
[Musik]

302
00:11:04,620 --> 00:11:04,630  
 
 

303
00:11:04,630 --> 00:11:07,090  
 
Caillou und Rosie hören auf, was sie sind

304
00:11:07,090 --> 00:11:07,100  
Caillou und Rosie hören auf, was sie sind
 

305
00:11:07,100 --> 00:11:11,590  
Caillou und Rosie hören auf, was sie sind
Wenn ich Caillou mache, muss ich mich hinlegen, oder?

306
00:11:11,590 --> 00:11:11,600  
Wenn ich Caillou mache, muss ich mich hinlegen, oder?
 

307
00:11:11,600 --> 00:11:13,960  
Wenn ich Caillou mache, muss ich mich hinlegen, oder?
Sei ein guter großer Bruder und pass auf Rosie auf

308
00:11:13,960 --> 00:11:13,970  
Sei ein guter großer Bruder und pass auf Rosie auf
 

309
00:11:13,970 --> 00:11:15,580  
Sei ein guter großer Bruder und pass auf Rosie auf
sie treibt keinen Unfug

310
00:11:15,580 --> 00:11:15,590  
sie treibt keinen Unfug
 

311
00:11:15,590 --> 00:11:19,420  
sie treibt keinen Unfug
Ja, Mama, Mama bringt ein paar mit

312
00:11:19,420 --> 00:11:19,430  
Ja, Mama, Mama bringt ein paar mit
 

313
00:11:19,430 --> 00:11:23,410  
Ja, Mama, Mama bringt ein paar mit
Marker und zwei große Zettel

314
00:11:23,410 --> 00:11:23,420  
Marker und zwei große Zettel
 

315
00:11:23,420 --> 00:11:25,090  
Marker und zwei große Zettel
und Rosie kann Bilder davon zeichnen

316
00:11:25,090 --> 00:11:25,100  
und Rosie kann Bilder davon zeichnen
 

317
00:11:25,100 --> 00:11:26,710  
und Rosie kann Bilder davon zeichnen
Tiere statt dem zuzuhören

318
00:11:26,710 --> 00:11:26,720  
Tiere statt dem zuzuhören
 

319
00:11:26,720 --> 00:11:30,730  
Tiere statt dem zuzuhören
Geräusche, die sie machen, ich brauche dich zum Spielen

320
00:11:30,730 --> 00:11:30,740  
Geräusche, die sie machen, ich brauche dich zum Spielen
 

321
00:11:30,740 --> 00:11:35,320  
Geräusche, die sie machen, ich brauche dich zum Spielen
Ruhig, damit ich mich ausruhen kann, okay, Caillou will

322
00:11:35,320 --> 00:11:35,330  
Ruhig, damit ich mich ausruhen kann, okay, Caillou will
 

323
00:11:35,330 --> 00:11:37,780  
Ruhig, damit ich mich ausruhen kann, okay, Caillou will
Um Mama zu helfen, möchte er ein guter Mensch sein

324
00:11:37,780 --> 00:11:37,790  
Um Mama zu helfen, möchte er ein guter Mensch sein
 

325
00:11:37,790 --> 00:11:39,870  
Um Mama zu helfen, möchte er ein guter Mensch sein
Bruder

326
00:11:39,870 --> 00:11:39,880  
 
 

327
00:11:39,880 --> 00:11:44,410  
 
Caillou gibt Rosie einen Marker „Wir gehen“.

328
00:11:44,410 --> 00:11:44,420  
Caillou gibt Rosie einen Marker „Wir gehen“.
 

329
00:11:44,420 --> 00:11:49,390  
Caillou gibt Rosie einen Marker „Wir gehen“.
Jetzt zeichnen Caillou beginnt mit dem Zeichnen von a

330
00:11:49,390 --> 00:11:49,400  
Jetzt zeichnen Caillou beginnt mit dem Zeichnen von a
 

331
00:11:49,400 --> 00:11:51,850  
Jetzt zeichnen Caillou beginnt mit dem Zeichnen von a
Giraffe, er hat so hart an seinem Bild gearbeitet

332
00:11:51,850 --> 00:11:51,860  
Giraffe, er hat so hart an seinem Bild gearbeitet
 

333
00:11:51,860 --> 00:11:53,920  
Giraffe, er hat so hart an seinem Bild gearbeitet
dass er nicht bemerkt, dass Rosie es nicht ist

334
00:11:53,920 --> 00:11:53,930  
dass er nicht bemerkt, dass Rosie es nicht ist
 

335
00:11:53,930 --> 00:11:55,660  
dass er nicht bemerkt, dass Rosie es nicht ist
neben ihm zeichnen

336
00:11:55,660 --> 00:11:55,670  
neben ihm zeichnen
 

337
00:11:55,670 --> 00:12:02,610  
neben ihm zeichnen
[Musik]

338
00:12:02,610 --> 00:12:02,620  
 
 

339
00:12:02,620 --> 00:12:05,559  
 
cai-you schaut sich um, um zu sehen, wo Rosie ist

340
00:12:05,559 --> 00:12:05,569  
cai-you schaut sich um, um zu sehen, wo Rosie ist
 

341
00:12:05,569 --> 00:12:10,019  
cai-you schaut sich um, um zu sehen, wo Rosie ist
ging oh nein, Rosie zeichnet an die Wand

342
00:12:10,019 --> 00:12:10,029  
ging oh nein, Rosie zeichnet an die Wand
 

343
00:12:10,029 --> 00:12:15,639  
ging oh nein, Rosie zeichnet an die Wand
Rosie no Caillou schnappt sich den Marker

344
00:12:15,639 --> 00:12:15,649  
Rosie no Caillou schnappt sich den Marker
 

345
00:12:15,649 --> 00:12:22,480  
Rosie no Caillou schnappt sich den Marker
von Rosie Rosie versucht, den Marker zu bekommen

346
00:12:22,480 --> 00:12:22,490  
von Rosie Rosie versucht, den Marker zu bekommen
 

347
00:12:22,490 --> 00:12:26,429  
von Rosie Rosie versucht, den Marker zu bekommen
zurück, aber Caillou hält daran fest

348
00:12:26,429 --> 00:12:26,439  
zurück, aber Caillou hält daran fest
 

349
00:12:26,439 --> 00:12:33,730  
zurück, aber Caillou hält daran fest
Rosie fängt an zu weinen, willst du, dass Mama es tut?

350
00:12:33,730 --> 00:12:33,740  
Rosie fängt an zu weinen, willst du, dass Mama es tut?
 

351
00:12:33,740 --> 00:12:36,360  
Rosie fängt an zu weinen, willst du, dass Mama es tut?
werde wütend

352
00:12:36,360 --> 00:12:36,370  
 
 

353
00:12:36,370 --> 00:12:41,199  
 
Mama hört den ganzen Lärm Caillou I

354
00:12:41,199 --> 00:12:41,209  
Mama hört den ganzen Lärm Caillou I
 

355
00:12:41,209 --> 00:12:43,360  
Mama hört den ganzen Lärm Caillou I
bat dich, ein guter großer Bruder zu sein und

356
00:12:43,360 --> 00:12:43,370  
bat dich, ein guter großer Bruder zu sein und
 

357
00:12:43,370 --> 00:12:51,129  
bat dich, ein guter großer Bruder zu sein und
Pass auf, dass Rosie nicht mit ihrer Rosie kämpft

358
00:12:51,129 --> 00:12:51,139  
Pass auf, dass Rosie nicht mit ihrer Rosie kämpft
 

359
00:12:51,139 --> 00:12:54,960  
Pass auf, dass Rosie nicht mit ihrer Rosie kämpft
braucht ihr Nickerchen, ich bin gleich wieder da

360
00:12:54,960 --> 00:12:54,970  
braucht ihr Nickerchen, ich bin gleich wieder da
 

361
00:12:54,970 --> 00:12:58,540  
braucht ihr Nickerchen, ich bin gleich wieder da
Caillou ist überrascht, warum Mama wütend ist

362
00:12:58,540 --> 00:12:58,550  
Caillou ist überrascht, warum Mama wütend ist
 

363
00:12:58,550 --> 00:13:01,030  
Caillou ist überrascht, warum Mama wütend ist
Bei ihm tat er sein Bestes, ruhig zu sein und

364
00:13:01,030 --> 00:13:01,040  
Bei ihm tat er sein Bestes, ruhig zu sein und
 

365
00:13:01,040 --> 00:13:02,889  
Bei ihm tat er sein Bestes, ruhig zu sein und
um Rosie davon abzuhalten, etwas Falsches zu tun

366
00:13:02,889 --> 00:13:02,899  
um Rosie davon abzuhalten, etwas Falsches zu tun
 

367
00:13:02,899 --> 00:13:05,079  
um Rosie davon abzuhalten, etwas Falsches zu tun
Er will nicht der Große von Rosie sein

368
00:13:05,079 --> 00:13:05,089  
Er will nicht der Große von Rosie sein
 

369
00:13:05,089 --> 00:13:12,879  
Er will nicht der Große von Rosie sein
Bruder nicht mehr, wenn Mama zurückkommt

370
00:13:12,879 --> 00:13:12,889  
Bruder nicht mehr, wenn Mama zurückkommt
 

371
00:13:12,889 --> 00:13:27,910  
Bruder nicht mehr, wenn Mama zurückkommt
Caillou weint. Caillou und Mama gehen

372
00:13:27,910 --> 00:13:27,920  
Caillou weint. Caillou und Mama gehen
 

373
00:13:27,920 --> 00:13:29,679  
Caillou weint. Caillou und Mama gehen
in die Küche und fülle einen Eimer damit

374
00:13:29,679 --> 00:13:29,689  
in die Küche und fülle einen Eimer damit
 

375
00:13:29,689 --> 00:13:30,699  
in die Küche und fülle einen Eimer damit
Seife und Wasser

376
00:13:30,699 --> 00:13:30,709  
Seife und Wasser
 

377
00:13:30,709 --> 00:13:35,130  
Seife und Wasser
Es ist nicht einfach, ein großer Bruder zu sein, oder?

378
00:13:35,130 --> 00:13:35,140  
Es ist nicht einfach, ein großer Bruder zu sein, oder?
 

379
00:13:35,140 --> 00:13:38,120  
Es ist nicht einfach, ein großer Bruder zu sein, oder?
Kann ich helfen, das wäre großartig, Caillou

380
00:13:38,120 --> 00:13:38,130  
Kann ich helfen, das wäre großartig, Caillou
 

381
00:13:38,130 --> 00:13:45,800  
Kann ich helfen, das wäre großartig, Caillou
[Musik]

382
00:13:45,800 --> 00:13:45,810  
[Musik]
 

383
00:13:45,810 --> 00:13:50,810  
[Musik]
Caillou reinigt die Wand mit einem feuchten Tuch

384
00:13:50,810 --> 00:13:50,820  
 
 

385
00:13:50,820 --> 00:13:53,850  
 
Er reibt kräftig, bis alle Flecken verschwunden sind

386
00:13:53,850 --> 00:13:53,860  
Er reibt kräftig, bis alle Flecken verschwunden sind
 

387
00:13:53,860 --> 00:14:05,220  
Er reibt kräftig, bis alle Flecken verschwunden sind
Gute Arbeit geleistet, Caillou, vielen Dank

388
00:14:05,220 --> 00:14:05,230  
Gute Arbeit geleistet, Caillou, vielen Dank
 

389
00:14:05,230 --> 00:14:07,949  
Gute Arbeit geleistet, Caillou, vielen Dank
Rosie hat ihr Nickerchen beendet und will

390
00:14:07,949 --> 00:14:07,959  
Rosie hat ihr Nickerchen beendet und will
 

391
00:14:07,959 --> 00:14:24,489  
Rosie hat ihr Nickerchen beendet und will
Ruf dich an, damit du mit ihr spielst, okay, Rosie

392
00:14:24,489 --> 00:14:24,499  
 
 

393
00:14:24,499 --> 00:14:27,530  
 
Caillou, du wirst so ein großer Junge

394
00:14:27,530 --> 00:14:27,540  
Caillou, du wirst so ein großer Junge
 

395
00:14:27,540 --> 00:14:31,670  
Caillou, du wirst so ein großer Junge
und du bist so ein guter Bruder für Rosie

396
00:14:31,670 --> 00:14:31,680  
und du bist so ein guter Bruder für Rosie
 

397
00:14:31,680 --> 00:14:40,900  
und du bist so ein guter Bruder für Rosie
[Musik]

398
00:14:40,900 --> 00:14:40,910  
 
 

399
00:14:40,910 --> 00:14:45,229  
 
Fang das Auto, das Teddy Caillou erfunden hat

400
00:14:45,229 --> 00:14:45,239  
Fang das Auto, das Teddy Caillou erfunden hat
 

401
00:14:45,239 --> 00:14:45,859  
Fang das Auto, das Teddy Caillou erfunden hat
ein neues Spiel

402
00:14:45,859 --> 00:14:45,869  
ein neues Spiel
 

403
00:14:45,869 --> 00:14:48,319  
ein neues Spiel
Er rollt seine Spielzeugautos, Donna atmet

404
00:14:48,319 --> 00:14:48,329  
Er rollt seine Spielzeugautos, Donna atmet
 

405
00:14:48,329 --> 00:14:49,760  
Er rollt seine Spielzeugautos, Donna atmet
ein Longboard zusammengestellt

406
00:14:49,760 --> 00:14:49,770  
ein Longboard zusammengestellt
 

407
00:14:49,770 --> 00:15:03,660  
ein Longboard zusammengestellt
[Musik]

408
00:15:03,660 --> 00:15:03,670  
[Musik]
 

409
00:15:03,670 --> 00:15:06,090  
[Musik]
Rosie kommt ins Zimmer und zieht sie hinter sich her

410
00:15:06,090 --> 00:15:06,100  
Rosie kommt ins Zimmer und zieht sie hinter sich her
 

411
00:15:06,100 --> 00:15:24,780  
Rosie kommt ins Zimmer und zieht sie hinter sich her
Spielzeugente an einer Schnur, okay, dreht er sich um

412
00:15:24,780 --> 00:15:24,790  
Spielzeugente an einer Schnur, okay, dreht er sich um
 

413
00:15:24,790 --> 00:15:26,520  
Spielzeugente an einer Schnur, okay, dreht er sich um
seine kleine Schwester und sieht, dass sie es ist

414
00:15:26,520 --> 00:15:26,530  
seine kleine Schwester und sieht, dass sie es ist
 

415
00:15:26,530 --> 00:15:28,670  
seine kleine Schwester und sieht, dass sie es ist
trägt ein T-Shirt mit Teddybären darauf

416
00:15:28,670 --> 00:15:28,680  
trägt ein T-Shirt mit Teddybären darauf
 

417
00:15:28,680 --> 00:15:33,570  
trägt ein T-Shirt mit Teddybären darauf
Nein, das ist mein T-Shirt, zieh es aus

418
00:15:33,570 --> 00:15:33,580  
Nein, das ist mein T-Shirt, zieh es aus
 

419
00:15:33,580 --> 00:15:38,070  
Nein, das ist mein T-Shirt, zieh es aus
Caillou ist sehr verärgert, als Mama kommt

420
00:15:38,070 --> 00:15:38,080  
Caillou ist sehr verärgert, als Mama kommt
 

421
00:15:38,080 --> 00:15:41,790  
Caillou ist sehr verärgert, als Mama kommt
Sie hört das Geschrei, das sie versucht

422
00:15:41,790 --> 00:15:41,800  
Sie hört das Geschrei, das sie versucht
 

423
00:15:41,800 --> 00:15:43,980  
Sie hört das Geschrei, das sie versucht
Erkläre, warum Rosie Caillous trägt

424
00:15:43,980 --> 00:15:43,990  
Erkläre, warum Rosie Caillous trägt
 

425
00:15:43,990 --> 00:15:45,560  
Erkläre, warum Rosie Caillous trägt
Lieblings-T-Shirt

426
00:15:45,560 --> 00:15:45,570  
Lieblings-T-Shirt
 

427
00:15:45,570 --> 00:15:48,420  
Lieblings-T-Shirt
Caillou, für das T-Shirt ist es zu klein

428
00:15:48,420 --> 00:15:48,430  
Caillou, für das T-Shirt ist es zu klein
 

429
00:15:48,430 --> 00:15:51,170  
Caillou, für das T-Shirt ist es zu klein
Du, also habe ich es Rosie gegeben

430
00:15:51,170 --> 00:15:51,180  
Du, also habe ich es Rosie gegeben
 

431
00:15:51,180 --> 00:15:54,450  
Du, also habe ich es Rosie gegeben
Caillou ist so wütend, dass er nicht zuhört

432
00:15:54,450 --> 00:15:54,460  
Caillou ist so wütend, dass er nicht zuhört
 

433
00:15:54,460 --> 00:15:57,860  
Caillou ist so wütend, dass er nicht zuhört
Mama

434
00:15:57,860 --> 00:15:57,870  
 
 

435
00:15:57,870 --> 00:16:01,680  
 
Okay, okay, Rosie, lass uns einen anziehen

436
00:16:01,680 --> 00:16:01,690  
Okay, okay, Rosie, lass uns einen anziehen
 

437
00:16:01,690 --> 00:16:02,530  
Okay, okay, Rosie, lass uns einen anziehen
anderes T-Shirt

438
00:16:02,530 --> 00:16:02,540  
anderes T-Shirt
 

439
00:16:02,540 --> 00:16:07,050  
anderes T-Shirt
[Musik]

440
00:16:07,050 --> 00:16:07,060  
 
 

441
00:16:07,060 --> 00:16:10,120  
 
Caillou zieht sein Teddybär-T-Shirt an

442
00:16:10,120 --> 00:16:10,130  
Caillou zieht sein Teddybär-T-Shirt an
 

443
00:16:10,130 --> 00:16:13,210  
Caillou zieht sein Teddybär-T-Shirt an
aber es ist nicht einfach, er muss sich winden und

444
00:16:13,210 --> 00:16:13,220  
aber es ist nicht einfach, er muss sich winden und
 

445
00:16:13,220 --> 00:16:21,490  
aber es ist nicht einfach, er muss sich winden und
winde dich wie eine Raupe und sehe, dass das nicht der Fall ist

446
00:16:21,490 --> 00:16:21,500  
winde dich wie eine Raupe und sehe, dass das nicht der Fall ist
 

447
00:16:21,500 --> 00:16:22,920  
winde dich wie eine Raupe und sehe, dass das nicht der Fall ist
zu klein

448
00:16:22,920 --> 00:16:22,930  
zu klein
 

449
00:16:22,930 --> 00:16:25,570  
zu klein
Caillou marschiert mit seinem durch den Raum

450
00:16:25,570 --> 00:16:25,580  
Caillou marschiert mit seinem durch den Raum
 

451
00:16:25,580 --> 00:16:29,740  
Caillou marschiert mit seinem durch den Raum
Der nackte Bauch zeigt, wie Rosie denkt, IU sieht aus

452
00:16:29,740 --> 00:16:29,750  
Der nackte Bauch zeigt, wie Rosie denkt, IU sieht aus
 

453
00:16:29,750 --> 00:16:33,090  
Der nackte Bauch zeigt, wie Rosie denkt, IU sieht aus
Sehr lustig, vielleicht spielt er ein neues Spiel

454
00:16:33,090 --> 00:16:33,100  
Sehr lustig, vielleicht spielt er ein neues Spiel
 

455
00:16:33,100 --> 00:16:35,860  
Sehr lustig, vielleicht spielt er ein neues Spiel
Sie rennt auf ihren Bruder zu und kitzelt ihn

456
00:16:35,860 --> 00:16:35,870  
Sie rennt auf ihren Bruder zu und kitzelt ihn
 

457
00:16:35,870 --> 00:16:37,470  
Sie rennt auf ihren Bruder zu und kitzelt ihn
sein Bauch

458
00:16:37,470 --> 00:16:37,480  
sein Bauch
 

459
00:16:37,480 --> 00:16:38,760  
sein Bauch
[Musik]

460
00:16:38,760 --> 00:16:38,770  
[Musik]
 

461
00:16:38,770 --> 00:16:42,880  
[Musik]
Hör auf, dass Caillou weiß, dass das T-Shirt

462
00:16:42,880 --> 00:16:42,890  
Hör auf, dass Caillou weiß, dass das T-Shirt
 

463
00:16:42,890 --> 00:16:46,080  
Hör auf, dass Caillou weiß, dass das T-Shirt
pflegte, seinen Bauch zu bedecken, wenn er es trug

464
00:16:46,080 --> 00:16:46,090  
pflegte, seinen Bauch zu bedecken, wenn er es trug
 

465
00:16:46,090 --> 00:16:55,740  
pflegte, seinen Bauch zu bedecken, wenn er es trug
[Musik]

466
00:16:55,740 --> 00:16:55,750  
[Musik]
 

467
00:16:55,750 --> 00:16:58,420  
[Musik]
cai-you streckt sich aus, um mit ihm zu spielen

468
00:16:58,420 --> 00:16:58,430  
cai-you streckt sich aus, um mit ihm zu spielen
 

469
00:16:58,430 --> 00:17:00,730  
cai-you streckt sich aus, um mit ihm zu spielen
Autos, aber sein Rücken wird kalt und das

470
00:17:00,730 --> 00:17:00,740  
Autos, aber sein Rücken wird kalt und das
 

471
00:17:00,740 --> 00:17:07,210  
Autos, aber sein Rücken wird kalt und das
Der Teppich juckt ihn, Caillou geht

472
00:17:07,210 --> 00:17:07,220  
Der Teppich juckt ihn, Caillou geht
 

473
00:17:07,220 --> 00:17:09,429  
Der Teppich juckt ihn, Caillou geht
in sein Zimmer, mit dem er nicht spielen will

474
00:17:09,429 --> 00:17:09,439  
in sein Zimmer, mit dem er nicht spielen will
 

475
00:17:09,439 --> 00:17:11,829  
in sein Zimmer, mit dem er nicht spielen will
Für die Autos ist er zu traurig

476
00:17:11,829 --> 00:17:11,839  
Für die Autos ist er zu traurig
 

477
00:17:11,839 --> 00:17:15,069  
Für die Autos ist er zu traurig
Alles andere als mit Teddy sitzen, warum hat das getan

478
00:17:15,069 --> 00:17:15,079  
Alles andere als mit Teddy sitzen, warum hat das getan
 

479
00:17:15,079 --> 00:17:18,939  
Alles andere als mit Teddy sitzen, warum hat das getan
T-Shirt muss zu klein werden, Mama

480
00:17:18,939 --> 00:17:18,949  
T-Shirt muss zu klein werden, Mama
 

481
00:17:18,949 --> 00:17:23,069  
T-Shirt muss zu klein werden, Mama
kommt herein und setzt sich neben Caillou

482
00:17:23,069 --> 00:17:23,079  
 
 

483
00:17:23,079 --> 00:17:26,429  
 
Sie hat ein Fotoalbum, das sie öffnet

484
00:17:26,429 --> 00:17:26,439  
Sie hat ein Fotoalbum, das sie öffnet
 

485
00:17:26,439 --> 00:17:28,890  
Sie hat ein Fotoalbum, das sie öffnet
Hier ist ein Foto von dir an deinem Geburtstag

486
00:17:28,890 --> 00:17:28,900  
Hier ist ein Foto von dir an deinem Geburtstag
 

487
00:17:28,900 --> 00:17:32,050  
Hier ist ein Foto von dir an deinem Geburtstag
Er sieht in deinem Teddy so süß und glücklich aus

488
00:17:32,050 --> 00:17:32,060  
Er sieht in deinem Teddy so süß und glücklich aus
 

489
00:17:32,060 --> 00:17:32,980  
Er sieht in deinem Teddy so süß und glücklich aus
Bären-T-Shirt

490
00:17:32,980 --> 00:17:32,990  
Bären-T-Shirt
 

491
00:17:32,990 --> 00:17:35,610  
Bären-T-Shirt
Caillou betrachtet das Bild und nickt

492
00:17:35,610 --> 00:17:35,620  
Caillou betrachtet das Bild und nickt
 

493
00:17:35,620 --> 00:17:38,740  
Caillou betrachtet das Bild und nickt
Damals, als ich klein war, hatte ich meinen Teddy

494
00:17:38,740 --> 00:17:38,750  
Damals, als ich klein war, hatte ich meinen Teddy
 

495
00:17:38,750 --> 00:17:42,370  
Damals, als ich klein war, hatte ich meinen Teddy
T-Shirt Mama versteht, warum Caillou sich fühlt

496
00:17:42,370 --> 00:17:42,380  
T-Shirt Mama versteht, warum Caillou sich fühlt
 

497
00:17:42,380 --> 00:17:45,970  
T-Shirt Mama versteht, warum Caillou sich fühlt
Trauriger Caillou, es tut mir leid, dass ich deinen gegeben habe

498
00:17:45,970 --> 00:17:45,980  
Trauriger Caillou, es tut mir leid, dass ich deinen gegeben habe
 

499
00:17:45,980 --> 00:17:48,310  
Trauriger Caillou, es tut mir leid, dass ich deinen gegeben habe
T-Shirt an Rosie Ich habe vergessen, wie sehr du

500
00:17:48,310 --> 00:17:48,320  
T-Shirt an Rosie Ich habe vergessen, wie sehr du
 

501
00:17:48,320 --> 00:17:50,620  
T-Shirt an Rosie Ich habe vergessen, wie sehr du
Ich habe es geliebt, aber jetzt gehört es wieder dir

502
00:17:50,620 --> 00:17:50,630  
Ich habe es geliebt, aber jetzt gehört es wieder dir
 

503
00:17:50,630 --> 00:17:52,990  
Ich habe es geliebt, aber jetzt gehört es wieder dir
Auch wenn Sie es nicht tragen, können Sie es behalten

504
00:17:52,990 --> 00:17:53,000  
Auch wenn Sie es nicht tragen, können Sie es behalten
 

505
00:17:53,000 --> 00:17:54,930  
Auch wenn Sie es nicht tragen, können Sie es behalten
es so lange du willst

506
00:17:54,930 --> 00:17:54,940  
es so lange du willst
 

507
00:17:54,940 --> 00:17:58,270  
es so lange du willst
Caillou liebt das T-Shirt immer noch, es ist so

508
00:17:58,270 --> 00:17:58,280  
Caillou liebt das T-Shirt immer noch, es ist so
 

509
00:17:58,280 --> 00:18:01,360  
Caillou liebt das T-Shirt immer noch, es ist so
weich und kuschelig, aber er weiß, dass er gewachsen ist

510
00:18:01,360 --> 00:18:01,370  
weich und kuschelig, aber er weiß, dass er gewachsen ist
 

511
00:18:01,370 --> 00:18:04,620  
weich und kuschelig, aber er weiß, dass er gewachsen ist
zu groß, um es zu tragen

512
00:18:04,620 --> 00:18:04,630  
 
 

513
00:18:04,630 --> 00:18:08,320  
 
Caillou schaut plötzlich auf Eddie herab

514
00:18:08,320 --> 00:18:08,330  
Caillou schaut plötzlich auf Eddie herab
 

515
00:18:08,330 --> 00:18:11,440  
Caillou schaut plötzlich auf Eddie herab
weiß, was zu tun ist. Ich werde es geben

516
00:18:11,440 --> 00:18:11,450  
weiß, was zu tun ist. Ich werde es geben
 

517
00:18:11,450 --> 00:18:15,910  
weiß, was zu tun ist. Ich werde es geben
Teddy gute Idee Caillou Caillou und

518
00:18:15,910 --> 00:18:15,920  
Teddy gute Idee Caillou Caillou und
 

519
00:18:15,920 --> 00:18:18,100  
Teddy gute Idee Caillou Caillou und
Mama lächelt beide, als Caillou abhebt

520
00:18:18,100 --> 00:18:18,110  
Mama lächelt beide, als Caillou abhebt
 

521
00:18:18,110 --> 00:18:20,320  
Mama lächelt beide, als Caillou abhebt
sein Lieblings-T-Shirt und zieht es sich über

522
00:18:20,320 --> 00:18:20,330  
sein Lieblings-T-Shirt und zieht es sich über
 

523
00:18:20,330 --> 00:18:25,810  
sein Lieblings-T-Shirt und zieht es sich über
Teddybär Rosie kommt zu Caillous

524
00:18:25,810 --> 00:18:25,820  
Teddybär Rosie kommt zu Caillous
 

525
00:18:25,820 --> 00:18:28,930  
Teddybär Rosie kommt zu Caillous
Platz, um Mama-Look zu finden, der sie trägt

526
00:18:28,930 --> 00:18:28,940  
Platz, um Mama-Look zu finden, der sie trägt
 

527
00:18:28,940 --> 00:18:30,690  
Platz, um Mama-Look zu finden, der sie trägt
das T-Shirt

528
00:18:30,690 --> 00:18:30,700  
das T-Shirt
 

529
00:18:30,700 --> 00:18:36,039  
das T-Shirt
[Musik]

530
00:18:36,039 --> 00:18:36,049  
 
 

531
00:18:36,049 --> 00:18:38,899  
 
cai-you umarmt seinen Teddybären und seinen

532
00:18:38,899 --> 00:18:38,909  
cai-you umarmt seinen Teddybären und seinen
 

533
00:18:38,909 --> 00:18:47,090  
cai-you umarmt seinen Teddybären und seinen
Teddybär-T-Shirt Caillou und sein

534
00:18:47,090 --> 00:18:47,100  
Teddybär-T-Shirt Caillou und sein
 

535
00:18:47,100 --> 00:18:50,480  
Teddybär-T-Shirt Caillou und sein
Babysitter lesen eine Geschichte, aber heute

536
00:18:50,480 --> 00:18:50,490  
Babysitter lesen eine Geschichte, aber heute
 

537
00:18:50,490 --> 00:18:55,669  
Babysitter lesen eine Geschichte, aber heute
Es ist ein ganz besonderer Tag. Hallo, das hast du getan

538
00:18:55,669 --> 00:18:55,679  
Es ist ein ganz besonderer Tag. Hallo, das hast du getan
 

539
00:18:55,679 --> 00:18:58,639  
Es ist ein ganz besonderer Tag. Hallo, das hast du getan
Ich weiß, dass heute Valentinstag ist

540
00:18:58,639 --> 00:18:58,649  
Ich weiß, dass heute Valentinstag ist
 

541
00:18:58,649 --> 00:19:02,239  
Ich weiß, dass heute Valentinstag ist
Ein Tag, um die Liebe zu feiern, wie du denkst

542
00:19:02,239 --> 00:19:02,249  
Ein Tag, um die Liebe zu feiern, wie du denkst
 

543
00:19:02,249 --> 00:19:03,730  
Ein Tag, um die Liebe zu feiern, wie du denkst
einen Moment darüber

544
00:19:03,730 --> 00:19:03,740  
einen Moment darüber
 

545
00:19:03,740 --> 00:19:07,600  
einen Moment darüber
Feiern Sie die Liebe, das ist richtig, Caillou

546
00:19:07,600 --> 00:19:07,610  
Feiern Sie die Liebe, das ist richtig, Caillou
 

547
00:19:07,610 --> 00:19:11,690  
Feiern Sie die Liebe, das ist richtig, Caillou
Caillou hat eine Idee, für die Caillou sich entscheidet

548
00:19:11,690 --> 00:19:11,700  
Caillou hat eine Idee, für die Caillou sich entscheidet
 

549
00:19:11,700 --> 00:19:13,879  
Caillou hat eine Idee, für die Caillou sich entscheidet
Schenken Sie ein Geschenk zum Valentinstag und das ist

550
00:19:13,879 --> 00:19:13,889  
Schenken Sie ein Geschenk zum Valentinstag und das ist
 

551
00:19:13,889 --> 00:19:15,230  
Schenken Sie ein Geschenk zum Valentinstag und das ist
jemand, den er liebt

552
00:19:15,230 --> 00:19:15,240  
jemand, den er liebt
 

553
00:19:15,240 --> 00:19:17,690  
jemand, den er liebt
Ich werde eine hübsche Karte mit zeichnen

554
00:19:17,690 --> 00:19:17,700  
Ich werde eine hübsche Karte mit zeichnen
 

555
00:19:17,700 --> 00:19:22,149  
Ich werde eine hübsche Karte mit zeichnen
Herzen, huh huh, das ist eine schöne Idee

556
00:19:22,149 --> 00:19:22,159  
Herzen, huh huh, das ist eine schöne Idee
 

557
00:19:22,159 --> 00:19:24,739  
Herzen, huh huh, das ist eine schöne Idee
Julie gibt Caillou etwas Papier und

558
00:19:24,739 --> 00:19:24,749  
Julie gibt Caillou etwas Papier und
 

559
00:19:24,749 --> 00:19:25,430  
Julie gibt Caillou etwas Papier und
Buntstifte

560
00:19:25,430 --> 00:19:25,440  
Buntstifte
 

561
00:19:25,440 --> 00:19:28,039  
Buntstifte
Caillou beginnt, Herzen zu zeichnen

562
00:19:28,039 --> 00:19:28,049  
Caillou beginnt, Herzen zu zeichnen
 

563
00:19:28,049 --> 00:19:29,590  
Caillou beginnt, Herzen zu zeichnen
vorsichtig wie er kann

564
00:19:29,590 --> 00:19:29,600  
vorsichtig wie er kann
 

565
00:19:29,600 --> 00:19:34,840  
vorsichtig wie er kann
[Musik]

566
00:19:34,840 --> 00:19:34,850  
 
 

567
00:19:34,850 --> 00:19:38,570  
 
Aber Herzen zu zeichnen ist schwer und Caillou

568
00:19:38,570 --> 00:19:38,580  
Aber Herzen zu zeichnen ist schwer und Caillou
 

569
00:19:38,580 --> 00:19:41,919  
Aber Herzen zu zeichnen ist schwer und Caillou
war etwas enttäuscht von seinem Bild

570
00:19:41,919 --> 00:19:41,929  
war etwas enttäuscht von seinem Bild
 

571
00:19:41,929 --> 00:19:45,740  
war etwas enttäuscht von seinem Bild
Es ist nicht sehr schön, ich kann dir nicht helfen, wenn

572
00:19:45,740 --> 00:19:45,750  
Es ist nicht sehr schön, ich kann dir nicht helfen, wenn
 

573
00:19:45,750 --> 00:19:46,580  
Es ist nicht sehr schön, ich kann dir nicht helfen, wenn
du willst

574
00:19:46,580 --> 00:19:46,590  
du willst
 

575
00:19:46,590 --> 00:19:50,390  
du willst
Ich mag deine Herzen, Caillou, was machst du?

576
00:19:50,390 --> 00:19:50,400  
Ich mag deine Herzen, Caillou, was machst du?
 

577
00:19:50,400 --> 00:19:52,580  
Ich mag deine Herzen, Caillou, was machst du?
Denken Sie darüber nach, noch etwas hinzuzufügen

578
00:19:52,580 --> 00:19:52,590  
Denken Sie darüber nach, noch etwas hinzuzufügen
 

579
00:19:52,590 --> 00:19:56,840  
Denken Sie darüber nach, noch etwas hinzuzufügen
Dein Bild, wie du dich fragst, was sonst noch

580
00:19:56,840 --> 00:19:56,850  
Dein Bild, wie du dich fragst, was sonst noch
 

581
00:19:56,850 --> 00:20:10,159  
Dein Bild, wie du dich fragst, was sonst noch
er könnte Caillou eine große Runde ziehen

582
00:20:10,159 --> 00:20:10,169  
er könnte Caillou eine große Runde ziehen
 

583
00:20:10,169 --> 00:20:13,340  
er könnte Caillou eine große Runde ziehen
Mond und rund um den Mond zeichnet er

584
00:20:13,340 --> 00:20:13,350  
Mond und rund um den Mond zeichnet er
 

585
00:20:13,350 --> 00:20:15,680  
Mond und rund um den Mond zeichnet er
viele Küsse in vielen verschiedenen Variationen

586
00:20:15,680 --> 00:20:15,690  
viele Küsse in vielen verschiedenen Variationen
 

587
00:20:15,690 --> 00:20:21,170  
viele Küsse in vielen verschiedenen Variationen
Farben

588
00:20:21,170 --> 00:20:21,180  
 
 

589
00:20:21,180 --> 00:20:28,760  
 
[Musik]

590
00:20:28,760 --> 00:20:28,770  
[Musik]
 

591
00:20:28,770 --> 00:20:32,130  
[Musik]
Dein Bild ist wirklich hübsch, Caillou

592
00:20:32,130 --> 00:20:32,140  
Dein Bild ist wirklich hübsch, Caillou
 

593
00:20:32,140 --> 00:20:35,780  
Dein Bild ist wirklich hübsch, Caillou
Caillou ist sehr zufrieden mit sich

594
00:20:35,780 --> 00:20:35,790  
Caillou ist sehr zufrieden mit sich
 

595
00:20:35,790 --> 00:20:38,940  
Caillou ist sehr zufrieden mit sich
Caillou geht in sein Schlafzimmer und legt ab

596
00:20:38,940 --> 00:20:38,950  
Caillou geht in sein Schlafzimmer und legt ab
 

597
00:20:38,950 --> 00:20:45,910  
Caillou geht in sein Schlafzimmer und legt ab
die Zeichnung in seinem Zimmer

598
00:20:45,910 --> 00:20:45,920  
 
 

599
00:20:45,920 --> 00:20:48,560  
 
Für wen ist Ihr Valentinsgeschenk?

600
00:20:48,560 --> 00:20:48,570  
Für wen ist Ihr Valentinsgeschenk?
 

601
00:20:48,570 --> 00:21:01,250  
Für wen ist Ihr Valentinsgeschenk?
Caillou Caillou zieht seinen Favoriten an

602
00:21:01,250 --> 00:21:01,260  
Caillou Caillou zieht seinen Favoriten an
 

603
00:21:01,260 --> 00:21:04,640  
Caillou Caillou zieht seinen Favoriten an
Hemd, dann holt er eine rote Krawatte heraus

604
00:21:04,640 --> 00:21:04,650  
Hemd, dann holt er eine rote Krawatte heraus
 

605
00:21:04,650 --> 00:21:05,980  
Hemd, dann holt er eine rote Krawatte heraus
Papas Schublade

606
00:21:05,980 --> 00:21:05,990  
Papas Schublade
 

607
00:21:05,990 --> 00:21:10,130  
Papas Schublade
Sehe ich mit einer Krawatte immer gut aus?

608
00:21:10,130 --> 00:21:10,140  
Sehe ich mit einer Krawatte immer gut aus?
 

609
00:21:10,140 --> 00:21:29,030  
Sehe ich mit einer Krawatte immer gut aus?
Sieh mal nett aus, du bist so aufgeregt

610
00:21:29,030 --> 00:21:29,040  
Sieh mal nett aus, du bist so aufgeregt
 

611
00:21:29,040 --> 00:21:31,610  
Sieh mal nett aus, du bist so aufgeregt
über sein Valentinstagsgeschenk, aber er

612
00:21:31,610 --> 00:21:31,620  
über sein Valentinstagsgeschenk, aber er
 

613
00:21:31,620 --> 00:21:35,520  
über sein Valentinstagsgeschenk, aber er
kann kaum still sitzen

614
00:21:35,520 --> 00:21:35,530  
 
 

615
00:21:35,530 --> 00:21:43,770  
 
[Musik]

616
00:21:43,770 --> 00:21:43,780  
 
 

617
00:21:43,780 --> 00:21:57,740  
 
[Musik]

618
00:21:57,740 --> 00:21:57,750  
 
 

619
00:21:57,750 --> 00:22:01,440  
 
Die Mama kommt endlich nach Hause, er eilt

620
00:22:01,440 --> 00:22:01,450  
Die Mama kommt endlich nach Hause, er eilt
 

621
00:22:01,450 --> 00:22:08,640  
Die Mama kommt endlich nach Hause, er eilt
Mama freut sich, sie kennenzulernen

622
00:22:08,640 --> 00:22:08,650  
Mama freut sich, sie kennenzulernen
 

623
00:22:08,650 --> 00:22:11,490  
Mama freut sich, sie kennenzulernen
Ihr kleiner Junge sieht so schlau aus

624
00:22:11,490 --> 00:22:11,500  
Ihr kleiner Junge sieht so schlau aus
 

625
00:22:11,500 --> 00:22:13,650  
Ihr kleiner Junge sieht so schlau aus
dieser hübsche junge Mann

626
00:22:13,650 --> 00:22:13,660  
dieser hübsche junge Mann
 

627
00:22:13,660 --> 00:22:16,920  
dieser hübsche junge Mann
Schließe deine Augen, Mama, Mama, Mama schließt sie

628
00:22:16,920 --> 00:22:16,930  
Schließe deine Augen, Mama, Mama, Mama schließt sie
 

629
00:22:16,930 --> 00:22:19,800  
Schließe deine Augen, Mama, Mama, Mama schließt sie
Augen und Caillou legt den Valentinsgruß hin

630
00:22:19,800 --> 00:22:19,810  
Augen und Caillou legt den Valentinsgruß hin
 

631
00:22:19,810 --> 00:22:23,490  
Augen und Caillou legt den Valentinsgruß hin
Tagesüberraschung in ihren Händen können Sie öffnen

632
00:22:23,490 --> 00:22:23,500  
Tagesüberraschung in ihren Händen können Sie öffnen
 

633
00:22:23,500 --> 00:22:24,240  
Tagesüberraschung in ihren Händen können Sie öffnen
Deine Augen jetzt

634
00:22:24,240 --> 00:22:24,250  
Deine Augen jetzt
 

635
00:22:24,250 --> 00:22:25,840  
Deine Augen jetzt
[Musik]

636
00:22:25,840 --> 00:22:25,850  
[Musik]
 

637
00:22:25,850 --> 00:22:30,889  
[Musik]
Ist das für mich? Ich mache ein Zimmer, weil ich

638
00:22:30,889 --> 00:22:30,899  
Ist das für mich? Ich mache ein Zimmer, weil ich
 

639
00:22:30,899 --> 00:22:34,610  
Ist das für mich? Ich mache ein Zimmer, weil ich
Ich habe dich so sehr geliebt wie der Mond und ich liebe dich

640
00:22:34,610 --> 00:22:34,620  
Ich habe dich so sehr geliebt wie der Mond und ich liebe dich
 

641
00:22:34,620 --> 00:22:44,260  
Ich habe dich so sehr geliebt wie der Mond und ich liebe dich
Du bist auch so groß wie der Mond

642
00:22:44,260 --> 00:22:44,270  
 
 

643
00:22:44,270 --> 00:22:47,840  
 
Nun, ich liebe dich so groß wie der Mond und

644
00:22:47,840 --> 00:22:47,850  
Nun, ich liebe dich so groß wie der Mond und
 

645
00:22:47,850 --> 00:22:52,600  
Nun, ich liebe dich so groß wie der Mond und
alle Sterne und alle Planeten

646
00:22:52,600 --> 00:22:52,610  
 
 

647
00:22:52,610 --> 00:22:56,300  
 
Caillou ist sicher, dass niemand jemanden lieben kann

648
00:22:56,300 --> 00:22:56,310  
Caillou ist sicher, dass niemand jemanden lieben kann
 

649
00:22:56,310 --> 00:23:00,730  
Caillou ist sicher, dass niemand jemanden lieben kann
mehr als das

650
00:23:00,730 --> 00:23:00,740  
 
 

651
00:23:00,740 --> 00:23:11,180  
 
[Musik]

652
00:23:11,180 --> 00:23:11,190  
 
 

653
00:23:11,190 --> 00:23:23,849  
 
[Musik]
